This video starts with Lettuce, a French girl, who has just returned from working in Milan as a translator. She is now settled in her new country (France), and plans to make a new start in life in a big city like Paris. With the help of her friend Florian, she plans to spend some time alone in order to get acquainted with herself. Unfortunately, her boyfriend also joins her on her romantic escapades, and soon the two of them begin having an affair..